Prevod od "ani netušil že" do Srpski

Prevodi:

ni znao da

Kako koristiti "ani netušil že" u rečenicama:

Ten chlápek ani netušil, že mezi námi něco je.
Nije imao ideju da se nešto dogaða izmeðu nas.
A já ani netušil, že to mám rozhozený.
Nisam ni znao da to imam.
Jak jsem mohl chránit něco o čem jsem ani netušil, že to existuje.
Kako sam mogao da zaštitim nešto za šta nisam ni znao da postoji?
Teď ti pomůžu objevit něco, o čem jsi ani netušil, že to existuje.
Sada èu ti pomoèi da otkriješ nešto, što nisi ni mogao da zamisliš da postoji.
Ale teď si uvědomuji spojení, o kterém jsem ani netušil, že mi chybí.
Sada sam svestan veze za koju nisam ni znao da fali.
Já ani netušil, že... spolu spíte.
Nisam ni znao da spavate zajedno.
Nevím, ale já jsem si jistá, že stejně nikdy ani netušil, že existuješ.
Ne znam. Prilièno sam sigurna da nije ni znao da postojiš.
Ani netušil, že stačí počkat až jeho dcerka dostane práci v městském plánování.
Samo je trebao da... saèeka da njegova æerka dobije posao u Urbanizmu grada.
A tak to všechno začalo... Vtipálek přemístěný z Kanady... ze sesterské společnosti o které jsem ani netušil, že máme.
I tu je sve poèelo neki tip doðe iz Kanade... iz partnerske kompanije za koju nisam ni znao.
K čertu, nikdy jsem ani netušil, že je víc lidí jako jsem já.
Dodavola, nisam ni znao da postoje drugi poput mene.
Nikdo ani netušil, že to bude náš poslední Nový rok v éře míru. A že tento rok přinese radikální změny takových rozměrů, které jsme nemohli předvídat.
Niko od nas nije pretpostavljao da ce to biti naša poslednja godina u eri mira, i da ce ova godina doneti radikalne promene, velicine kakve nismo mogli predvideti.
Asi si ani netušil, že můžeš strávit noc se ženou a nemít sex.
Vidiš, možeš provesti noæ sa ženom, a da nema seksa.
To jo. I když jsem ani netušil, že to byl policajt, dokud jsem si o té přestřelce nepřečetl v novinách.
A nisam ni znao da je policajac dok nisam proèitao u novinama.
Nikdo ani netušil, že jsme byly s Momo vzhůru celou noc, abychom to nacvičily.
Niko nije mogao da primeti da smo je Momo i ja celu noæ uvežbavale.
Ten chlap si vymyslel nějaký smyšlený popis zloděje, nikdo ani netušil, že policajti seberou nějakého kytaristu a obviní ho.
Kažem, da je tip dao neki lažan opis. Opis od pljaèkaša. Niko nije imao pojma da æe policija da izabere
Ne. Opravdu jsem ani netušil, že to v sobě máš.
Ne, zaista nisam vjerovao da nosiš to... u sebi.
Já ani netušil, že se ti může...
Nisam znao možeš li ti se uopæe... -To nije mišiæ!
Takže třeba ani netušil, že kradl Donaldovy křížovky.
Onda verovatno nije ni znao da krade Donaldovu ukrštenicu.
Nikdo ani netušil, že to byli skinheadi.
Niko ne zna da su to skinhedsi.
Viděla ve mně věci... o kterých jsem ani netušil, že tam jsou.
Ona je videla stvari u meni... koje ni ja nisam znao da postoje.
Ráno jsem ani netušil že budu popíjet s takovou nádhernou ženou.
Jutros nisam znao da æu sedeti na piæu s tako lepom ženom.
Jason ani netušil, že není Kennethův...
Mislim, Džejson nije ni znao da je bio Kenetov...
0.77560997009277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?